әйбер

сущ.

1) вещь, предме́т || вещево́й, предме́тный

истәлекле әйбер — па́мятная вещь

кыйммәтле әйбер — дорога́я вещь

кеше әйбере — чужа́я вещь

бизәнү әйберләре — предме́ты украше́ния

әйбер склады — вещево́й склад

2) ве́щи, иму́щество, добро́; пожи́тки

барлы-юклы әйберләр — ску́дные пожи́тки

йорт әйберләре — дома́шний скарб, ве́щи дома́шнего обихо́да; у́тварь

3) това́р, изде́лие; приво́з

әйбер бәяләре арту — повыше́ние цен на това́ры

агачтан ясалган әйбер — поде́лка (изде́лие) из де́рева

металлдан эшләнгән әйберләр — металли́ческие изде́лия

бүген базарга күп әйбер килгән — сего́дня на ры́нке большо́й приво́з

4) вещь, рабо́та; произведе́ние, творе́ние, труд (о произведениях искусства)

шагыйрь әйбәт әйбер язган — поэ́т написа́л прекра́сное произведе́ние

5) обстоя́тельство, явле́ние, не́что, вещь

көтелмәгән әйбер килеп чыкты — произошло́ не́что неожи́данное

6) филос. объе́кт; фено́ме́н, явле́ние; см. тж. нәрсә

••

әйбер әйтмәү — не упрека́ть, не руга́ть

әйбергә табыну — вещи́зм

әйберләрне үз исемнәре белән атау — называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми (говорить о чём-л. прямо, ничего не смягчая)